Небольшой видеоролик с горы Аибга.

Аибга (высота 2450 метров над уровнем моря) – это вершина, которая располагается на отдалении примерно в 6 000 метров в юго-восточном направлении от Красной Поляны в долине реки Мзымта. По своему происхождению, этот топоним происходит от этнонима Айба (родовая фамилия). С другой точки зрения «гора рода Айба». Возможен также перевод, который звучит как обрыв или обрывистое место.

Массив горы Аибга имеет сразу несколько вершин. А вот отметка с высотой в 2450 метров, на которой, к тому же, располагается геодезический знак, все время считалась наивысшей. Однако, в соответствии с измерениями Тарчевского, немного восточнее центральной вершины располагается еще одна, с высотой 2462 метра, проще говоря, всего на 12 метров, но все-таки выше.

Существует также предположение о том, что сам ороним стоит переводить как «некрасивый слон». Такой этимологический вариант не идеален.